fix(argocd): merge duplicate data: keys in argocd-cm ConfigMap

The argocd-cm document had two separate data: sections — one at the top
with resource customizations and one at the bottom with url/oidc.config.
This is invalid YAML and caused kustomize build to fail with
"mapping key data already defined". Merged url and oidc.config into the
single data: block to fix the argocd Application sync error.

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

apps/argocd/argocd-install.yaml

@@ -31217,13 +31217,6 @@ data:
       - BackgroundScanReport
       - ClusterBackgroundScanReport
       - UpdateRequest
-kind: ConfigMap
-metadata:
-  name: argocd-cm
-  labels:
-    app.kubernetes.io/name: argocd-cm
-    app.kubernetes.io/part-of: argocd
-data:
   url: https://argo.basicstack.de
   oidc.config: |
     name: Pocket ID
@@ -31238,6 +31231,12 @@ data:
     requestedIDTokenClaims:
       groups:
         essential: true
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  name: argocd-cm
+  labels:
+    app.kubernetes.io/name: argocd-cm
+    app.kubernetes.io/part-of: argocd
 ---
 apiVersion: v1
 kind: ConfigMap