- Cover credentials projection via scratch ns + monitoring-s3-backup
copy, per-repo restore commands (loki / k8s-resources / grafana),
repo self-check + source-parity flow, cleanup, and rotation.
- Record first drill (2026-08-16): loki snapshot 97092888 and
k8s-resources snapshot 9b0155cf restored; sha256 parity vs live
loki-storage-encrypted PVC confirmed for all 4 files; cluster.yaml
sanity-checked. Outcome: PASS.
- Next drill target: 2026-11-16 (quarterly); include restic/grafana
once its first CronJob run has produced >= 1 snapshot.
Unblocks retirement of the legacy backup-volumes CronJob (DEV-489).
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>