Pangolin requires a config.toml file to start. Added ConfigMap with basic configuration including URL, database path, and OIDC settings. Updated deployment to mount the config file. Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
